Luke 20:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ be su wu-man kun, yɛlɛ kɛ be ´kaci kɛ anz'm be sa, cɛnlɛ bɔ Nyanmiɛn cɛn be'n ti, be ´yo i mma mun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye bé su wu'a kun, yele ke béh katyih ke ange'm bé sa, tyenle bo Nyanmien tyen bé'n ti, béh yôh i mma mun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De mor on: se-' 'meh-: i: neheh',: ka ti-a mu-a 'dlu-': tehn. Deh no-eh,: ka 'enjor-nyor⧾: ne-a, 'ka-: an mu: ne: ke.: Ka on 'wluh-a 'de nma-dih-deh 'di: naa,: yee' eh-: no-eh, 'de on no Nyorsoa-a' 'nynuu. |