Luke 2:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Jésus ´nyin'n, wuun i ngwlɛlɛ'n ´kɔ i nyrun, yɛ i wun yo Nyanmiɛn nin sran'm be fɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Jésus nyinh'n, wuun i ngwlele'n ko i nyrun, ye i wun yô Nyanmien nin swran'm bé fe. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu' 'kpa-' nyor: klaba', 'de or-a': toror' 'kpa ken.: Yee' or 'pehn-dih Nyorsoa-: 'dekorn:: gwlor-nyor⧾-: an-a': porluh⧾-: dih deh 'jeh. |