Luke 2:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | bɔ i ti sran kpanngban be anwlɛn'n nun akunndan'n ɔ ´fite su. Yɛ wɔ, wɔ anwlɛn'n ɔ wa kpɛ ɔ klun.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | bo i ti swran kpanngban bé awlen'n nun akunndan'n oh fitéh su. Ye wo, wo awlen'n o wa kpe o klun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' eh-: mu-eh: no, 'de: gwlor-nyor:⧾: doru'-a' 'dlu 'di dih: na-dih-deh⧾ 'ye ken: nyeh. 'De mor: ke: porluh-a' puhbeh:: eh gweh-a: ka: bhla 'jlehn-a tba-a nyor, eh mu: an-a': porluh puhba:: ke. |