Luke 2:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | «Nannan, ndɛ nga a kannin'n ɔ'a ju, m bɔ n ti ɔ sran'n, man min atin man n wɔ blɛlɛlɛ siɛn'n.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nannan, nde nga a kannin'n wa dyu, mon o swran'n i atin mon o o blelele sien'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Gwlor: baa' Nyorsoa, wlu: on po-a: dhama'-' 'de 'on bo, on 'kpa-' dhih 'jeh 'zean'.: Yee': kana: naa, no-eh, 'de 'mor: or 'dhu-a: an-a'a: 'bhoi-yu-', 'on 'ye: forn 'da mu, 'de: ka 'jeh nor 'di. |