Luke 2:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be ko yili tɛ'n kɛ be klɛli i e Min Nyanmiɛn i mmla nun'n sa. Be klɛli i kɛ be fa ablioso nnyɔn annzɛ okunmomo ba nnyɔn yɛ be fa yi tɛ sɔ nin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke béh koh'n, bé faa se abliésô nnyon ô annze ôkunmômô ba nnyon ô ke bé fa kpo ba'n ti, afin bé klee é Min Nyanmien mmla'n nun ke bé yôé so. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De on mu: ke, on 'ye gban 'i 'dhu-dih:, pabu'⧾ 'sororn'-:: eh beh 'gbole'e-nynuu 'sororn'-:: en no-a deh: Gwlor: baa'-a' 'tele'-chlee-deh 'da-a 'do deh: dao' bo, on 'ye-eh' no. |