Luke 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ anz'n seli be kɛ: «Nán srɛ kun amun mlɔnmlɔn, m ma bo jasin fɛ kun kle amun b'ɔ wa jɔ sran'm be kwlaa be klun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge ange'n séé bé ke: Nanh sre kun amun mlonmlon, m ma bô dyasin fe kun klé amun b'o wa dyo swran'n kwlaa bé klun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: 'enjor:: dao', or: wlu-' 'de on bo, or 'dae:, A 'bor: fano:: ple-eh. A: gbee'e:. 'An ya a tubo-wlu:⧾ 'jeh,: en mu-a 'de 'mona:: dhulu': ya, 'do: gwlor-nyor⧾-a' klehkpeh bo. |