Luke 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Jésus seli i kɛ: «Ndɛkɛn'n, awlo nga nunfuɛ'm b'a nyan bé ti yɛlɛ kɛ bian nga kusu ti Abraam i anunman, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Jésus sé i ke: Ndeken, awlô nga nunfue'm ba nyan bé ti, yele ke bian nga kusu ti Abraham i anunman, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or 'da: ao',: yee': Yusu': wlu-', or 'dae:, 'Puh-a' pa 'noror 'gbu: daa 'di 'weh 'zean'. Deh no-eh, 'yu: daa, or no 'Eble'hehn 'di-a' 'yu: ke. |