Luke 19:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Jésus juli waka sɔ'n bo lɛ'n, ɔ mɛnnin i nyin su niɛnnin i lɔ, yɛ ɔ seli i kɛ: «Zase, jra ndɛndɛ, ɔ lika lɔ yɛ n ´sike ndɛ-ɔ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Jésus dyuu waka so'n bô le'n, o men i nyin su nieen lo, o sé i ke: Zachée, dyra ndende, o lika lo ye nh sikéh ndeo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Yusu' nyni-a 'o: dha: Zakeor': ne-a,: yee' or pobo: 'de or bo yai', or 'dae:,: Zakeor', 'dhle: kana: naa. 'De: on 'bli 'gbu, 'do: wor 'on: korn 'on 'ye: ko-dih: 'zean': gbor: gbor. |