Luke 19:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ sran wie usa amun kɛ: ‹?Nguɛ ti yɛ an nyannji i'n?›, an `se i kɛ: ‹E Min'n i sa miɛn i wun, i waan e fa blɛ i.› » |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se swran wié usa amun ke: ?Nzu ti ye an nyanndyii'n? anh sé i ke: É Min'n i sa mien i wun, i waan é fa ble. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor nyor dhele: a dih, or 'da,: Eh: korn dhih, 'de a bhehn-dih-eh: eh?: yee' a zela-or: gwluhuh', a 'dae:,: Gwlor: baa', or-: 'bhorn-eh. |