Luke 19:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ wa kɔ'n, ɔ flɛli i sran'm be nun blu, ɔ mannin be mini blu, ɔ seli be kɛ: ‹An `fa ko kacikaci amún sa lele man n to su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o wa ko'n, o fle i swran'm bé nun blu, o maan bé min (*f27*) blu, o sé bé ke: Anh fa kô katyikatyi amun sa lélé man n tô su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or yi-a mu 'da,: yee' or 'da or-a'a: 'bhoi-nynuu: bhue:, 'de or 'nyi-uh 'sebla-wlii-a': kehehn': due': due', 'de or: wlu 'de on bo, or 'dae:, A 'bili: 'wlii:: daa-' dih, en 'ye ken 'kpa, 'de 'on 'ye deka yi. |