Luke 18:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Yɛ be nga Nyanmiɛn kpali be bɔ be sun flɛ i kɔnguɛ nin wia nun'n, ɔ su jran-man bé sin di-man be ndɛ'n? ?Ɔ ´sisi i bo nan ɔ'a di be jɔlɛ'n? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Ye bé nga Nyanmien kpaa bé bo bé sun flee kongue nin wia nun'n, o su dyra'an bé sin di'a bé nde'n? ?Oh sisih i bô nan wa di bé dyole'n? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' Nyorsoa: se-eh': no i, 'de deh⧾: en 'sleh-a 'i, en 'ye 'o nyor⧾ or gan-a, 'de: an 'vin-dih-or 'i 'gwie-:: glaa'e-: on bo yi, 'de on 'ye 'gen: korn: e?: Ae' a-a': porluh⧾ 'da, eh mu ti: dhorno'⧾: kpa, 'de or 'ye-uh': za-dih:: e? |