Luke 18:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran wie'm be fa ba nɔnman mun blɛli Jésus kɛ ɔ kan be. Kɛ i sɔnnzɔnfuɛ'm be wunnin i sɔ'n, be ijɔli sran sɔ mun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran wié'm bé fa ba nonman mun bleli Jésus ke o kan bé. Ke i sonnzonfue'm bé wuun i so'n, bé idyoo bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' nyor⧾: noo', mo-:: ya 'de: Yusu' bo 'nynuu:: nyene', or 'ye-uh dih 'tuh, on 'ye: bhorlie' 'ye. Jorwor:: yeh or-a'a: bo: na-nyor⧾ 'ye-eh,: yee' on kan-uh-: 'i. |