Luke 18:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ seli kɛ: «Sran nnyɔn be ɔli Nyanmiɛn i sua'n nun kɛ be ´ko srɛ Nyanmiɛn, kun ti Farizifuɛ, yɛ kun ti gua bo sika defuɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O sé ke, swran nnyon bé oo Nyanmien sua dan'n nun ke bé kô kôkô yale klé Nyanmien, kun ti Pharisifue (*f4*), ye kun ti guabô sika défue. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | or 'dae:, Eh: korn 'we-eh: due', 'de nyor⧾-kpalu⧾ 'sororn' mu 'o Nyorsoa-a' 'sla ybei', on 'ye 'de Nyorsoa bo: wlu.: Due' no: Falasi'i-yu:, 'de: due' no 'taa-deh:⧾: za-yu. |