Luke 17:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti'n, an `sasa amún wun. Sɛ ɔ niaan kun yo wɔ sa'n, flɛ i tu i fɔ, sɛ ɔ kpata wɔ'n, yaci. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, anh sasa amun wun. Se o niaan kun yô o sa'n, flee tu i fo, se o kpata wo'n, yatyi. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' eh-a' dhih, a 'dhu a-a' 'jeh: dhororn'.: Mor eh 'dhu,: an-a' 'de-di' no: on deh-zon 'bhun,: yee' zela-or-:: gwluhuh': ka deh or no-a, eh: nyni-a 'yi dih.: Yee': mor eh 'dhu, or 'worn-dih-eh,: yee' 'ma-dih: deh-zon: or no-a, eh-a' dhih bo. |