Luke 17:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ cɛn nga Lɔt fin Sodɔm lɔ fiteli'n, sin nin sufru be fin nyanmiɛn su lɔ guali kɛ nzue sa nan ɔ'a nunnun be kwlaa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge tyen nga Lot fin Sodome lo fité'n, sin nin soufre (*f26*) bé fin nyanmien su lo gua ke nzué sa, nan wa nunnun bé kwlaa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: 'we-eh: 'Lorte 'wluh-a 'Salor-gwlor 'di, 'do: wor neh-: 'dekorn: neh-sobu'⧾-: en 'wluh-dih: 'de yai', 'de en 'kpa 'zorn,: eh gweh-a: ka 'ni-a dba-a, 'de en 'dba nyor⧾-a' klehkpeh. |