Luke 17:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ ɔ seli i sɔnnzɔnfuɛ'm be kɛ: «Cɛn wie amún wla wa lo m bɔ n kacili Sran'n kɛ amun ´wun min cɛn ba kunngba cɛ, sanngɛ an su wun-man min. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye o sé i sonnzonfue'm bé ke: Tyen wié amun wla wa lô m bo n katyii Swran'n ke amunh wunh min tyen ba kunngba tye, sannge an su wu'an min. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' or: wlu-' 'de or-a'a: bo: na-nyor⧾ bo, or 'dae:, Ti-a mu 'o: nyni, a 'ye 'yu an 'da-dih-a Nyor-kpalu-a' 'yu-a' dhih-a' 'i 'beh-a' 'we-eh: due': sloror' 'ye-a' 'bhorn. Jorwor: a: se-eh' 'ye-: i. |