Luke 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Jésus wunnin be'n, ɔ seli be kɛ: «An `fa amún wun ko kle Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ mun.» Kɛ be ´kɔ'n kpɛkuun bé wun a sa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Jésus wuun bé'n, o sé bé ke: Anh fa amun wun kô klé Nyanmien nyrun dyranfue mun. Ke béh koh'n, kpekuun bé wun a sa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or 'ye-uh'-a,: yee' or: wlu-' 'de on bo, or 'dae:, A mu, a 'ye a-a' 'jeh Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor⧾ 'i: to-dih:.: Yeh an mu-a,: yee' an-a' yau-zon-weh 'bor-' 'do: gwie 'i. |