Luke 16:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti, amun kusu an `fa amun sika b'ɔ man ndɛ sran'm be di-man nanwlɛ'n, an `fa tra sran'm be janvuɛ nan cɛn nga amún sa nun wie'n, b'a sɔ amun nun anannganman tranwlɛ'n nun lɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, amun kusu anh fa amun sika b'o man nde swran'm bé di'a nanwle'n, anh fa tra swran'm bé dyanvue, nan tyen nga amun sa nun wié'n, ba so amun nun anannganman tranwle'n nun lo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'An zela a: gwluhuh', bhan-a': or: ne-a 'noror 'kmo bo, or-: a 'ye no, 'de a 'ye 'bei': dhulu' 'ye 'do a-a' 'jeh bo. 'De: mor 'wlii-a' ti: gweh 'o dih, 'de Nyorsoa 'ye a dih kpon 'de or 'bli yai',: ka ti-a mu-a 'dlu-': tehn. |