Luke 16:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ seli i kɛ: ‹Ngo bali ablaɔn yɛ ɔ o n su-ɔ.› Yɛ ɔ seli i kɛ: ‹Fa ɔ fluwa'n tran ase ndɛndɛ, klɛ bali blu.› |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O sé i ke: Ngô baril ablaon. Ye o sé i ke: Fo o fluwa'n tran asé ndende, kle baril blu. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De or 'da, 'On 'ble 'orle-chlan-a' bi-a': kehehn': meheh' na.: Yeh or 'da: ao',: yee' 'yu: or: kororn-deh:⧾: dao', en: po-eh: 'de 'kwa, or zela-or-:: gwluhuh', or 'dae:, 'Duo:: an-a'a: kpa-chlee-deh-'. 'Dhobo:,: on 'ye dih: dhe,: on 'ye: kehehn': nyieh 'chle 'do mor. |