Luke 16:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Kɛ ɔ o blɔlɔ lɔ b'ɔ ´wun i nyrun kpa'n, ɔ nian mmua lɔ'n, ɔ wunnin Abraam, yɛ Lazar kusu wo i wun lɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Ke o ô blolo lo b'oh wunh i nyrun kpa'n, o nian mmua lo, o wuun Abraham, ye Lazare kusu ô i wun le.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee': yeh or 'ye-a or-a' 'jeh 'ye,: yee' or: ne 'de 'ku 'bli, 'de or 'ye or-a' 'jeh worn. 'De or pobo: 'de yai', or 'ye 'Eble'hehn: 'de: dha: dhorno', 'de: Lasor': dhe 'o 'Eble'hehn 'bhun dih.