Luke 16:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Le kun yalɛfuɛ sɔ'n wuli, anz'm be wa fɛ i ɔli Abraam wun lɔ. Anyanbeunfuɛ'n kusu ɔ wa wuli nan b'a sie i. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Lé kun yalefue so'n wuli, ange'm bé wa fe oo Abraham wun lo. Anyanbéunfue'n kusu wa wuli nan ba siéé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh ti: zi-dih:-a 'o ken dih,: yee' se deh-a': za-da 'ble-yu:: dao', or 'meh-'.: Yeh or 'meh-a,: yee' 'enjor-nyor⧾ kpa-or', or 'ye 'o 'Eble'hehn 'bhun dih: dhe 'de Nyorsoa 'bli yai'. 'De bhaan-nyor-a' 'jeh: dao', or 'meh: ke, 'de on nma-dih-or dih. |