Luke 16:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Be fali yalɛfuɛ kun kusu bɔ be flɛ i kɛ Lazar'n bɔ kannin tru guali i wunnɛn'n kwlaa su'n be wa sieli anyanbeunfuɛ'n i anuan'n nun lɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Bé fa yalefue kun kusu bo bé flee Lazare'n bo kannin tru gue i wunnen'n kwlaa su'n, bé wa siéé anyanbéunfue'n i anuan'n nun le.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee' 'yu: due' an 'da-dih-a: Lasor': or se-a deh-a': za-da 'ble, 'de: or 'yi-a 'pa⧾ dih, or-: dhe 'o bhaan-yu:: dao', or-a'a: gba-dih-gba-a': kpaa' worn 'i dih, 'do ti-a' klehkpeh bo.