Luke 15:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ kɛ ɔ́ wa ng'ɔ ko sacili ɔ ninnge'n kwlaa tekle mmla'm be su'n bali'n, a kun nannin nga ɔ'a lo kpa fuɛ'n a wlɛ i tro nun!› |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge ke o wa ng'o kô satyi o ninngé'n kwlaa téklé mmla'm bé su'n bali'n, a kun nannin nga wa lô kpafue'n, a wle i trô nun! |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: yeh: an-a'a: 'yu: daa,: or plo-a: an-a'a:: kororn-deh⧾-a' klehkpeh yaa'e, 'de: bhaa'-nynor⧾ bo,: yeh or yi-a 'de,: yee': on 'dba: blii': gbolo': eh 'borlor:-a dih, 'do or bo. |