Luke 15:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | afin min wa ng'ɔ o yɛ'n, ɔ wuli, yɛ ɔ'a nyan nguan ekun, ɔ mlinnin, m'an wun i ekun.› Yɛ be boli cɛn dilɛ sɔ'n bo-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | afin n wa ng'o ô ye'n, o wuli, ye wa nyan nguan ékun, o mlinnin, man wuin ékun. Ye bé bôô tyen dile so'n bôo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh, 'an-a: nyor-kpalu-yu:: daa, or 'meh-': dee', jorwor: or: ne-' 'kmo: naa. Or 'ma-', jorwor: or 'ye-eh:-': naa.: Yeh or 'da: ao',: yee' on 'kpa gor 'dhu-eh:-'-: ken. |