Luke 15:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ wieli i kwlaa saci'n, awe dan kpa ɔ wa kpɛnnin mɛn sɔ'n nun, kpɛkuun i sa a mian. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o wiéé i kwlaa satyi'n, awé dan kpa o wa kpen men so'n nun, kpekuun i sa mian. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or-a'a: 'wlii-a' klehkpeh: gweh-a,: yee' 'moeh:: eh 'kpa-a Ji Kou'-moeh, eh-: 'yle 'do 'bluhba-dlu:: dao', an-a' klehkpeh ken. Ti 'moeh:: dao', eh yi-a 'de,: yee' or-a' son: gweh-', 'de 'moeh no-or 'gabaa. |