Luke 14:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Amun nun onin yɛ sɛ i waan ɔ ´kplan nglo sua fleiin kun'n, ɔ dunman mmua tran-man ase bu-mɛn i sika'n nian-man, sɛ i sika'n kwla ´ju i kplanlɛ o? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Amun nun ônin ye se i waan oh kplanh nglô sua fléiin kun'n, o du'an mmua tra'an asé bu'e i sika'n nianman, se i sika'n kwlah dyu i kplanle ô nion? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': mor eh 'dhu deh-', 'de a-a' nyor: due' 'ye 'gbu: dhorno'-a' po-a' 'bhorn,: yee', or: se-' dih: dhe i: zai': e, or 'ye-eh' 'ye,: eh beh 'wlii: or 'ble-a, en 'beh-dih: en 'ye 'gbu: dao' 'i gweh 'weh-:? |