Luke 14:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ i sran'n wɔli b'ɔ bali'n, ɔ seli i min'n kɛ: ‹Baba, like nga a sunmannin min kɛ n ko yo'n, m'an yo, sanngɛ tranwlɛ'n wie tɛ o lɛ ekun.› |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke i swran'n woli b'o bali'n, o sé i ke: Baba, liké nga a sunmaan min ke n yô'n, man yô, sannge tranwle'n wié te ô le ékun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh 'bhoi-yu yi-a de,: yee' or: wlu-', or 'dae:, Nyor: klaba', 'on no deh: on zela:-a 'on: gwluhuh' 'weh. Jorwor: 'gbu 'see 'yi 'gboror:. |