Luke 13:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Le kunngba sɔ'n, Farizifuɛ wie'm be wa seli Jésus kɛ: « Erɔd waan ɔ nyan wɔ-ɔ ɔ ´kun wɔ, i sɔ'n ti'n, jao wa.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Lé kunngba so'n, Pharisifue (*f4*) wié'm bé wa séé Jésus ke: Hérode waan o nyan oo oh kunh o, i so'n ti, dyaô wa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do ti: dao' 'i,: yee': Falasi'i-nyor:⧾: noo', mo-: yi 'o: Yusu' bo, on 'dae:, 'Wluh dha: dha: daa: on: ne-a. Mu: dha 'sluh. Deh no-eh, 'Keen: Hehlo'-a 'bhorn or 'ye: on 'dba. |