Luke 13:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Kɛ ɔ kannin sɔ'n, i kpɔfuɛ'm be kwlaa bé nyin guali ase, yɛ abonuan sa b'ɔ yoli be'n be kwlaa ti sran'm be kwlaa be klun jɔli.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Ke o kaan so'n, i kpofue'm bé kwlaa bé nyin guaa asé, ye abônuan sa kwlaa b'o yôô bé'n ti, swran'n kwlaa bé klun dyoli.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yeh: Yusu' 'da: ao',: yee' dhen-a: no nyor⧾-a' klehkpeh,: on se-a or-a' dhih ken 'worn-dih:.: Yee' nyor⧾-a' klehkpeh: on: sie:-a 'o, an-a': porluh⧾ 'pehn-: dih, 'do deh⧾: kolu'⧾ or no-a bo.