Luke 13:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, bla kun o lɛ, asiɛ usu wie sacili i, ɔ'a di afuɛ blu-nin-mɔcuɛ, kɛ ɔ ´nanti'n, ɔ klu, ɔ kwla tinngɛ-mɛn i wun mlɔnmlɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke oh yôh so'n, bla kun ô le, asie usu wié satyilii, ke o nanti'n, o klu, wa di afue blu-nin-motyue, o kwla tinnge'e i wun mlonmlon. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'nynor: due', or-:: ne 'de, or-: 'kwla 'ye-dih-deh: nea-dih:, 'do zon⧾-a': bhue: 'yor: meheh' na 'di. 'De eh no-eh, or 'kli, or se dih: nyna-eh 'beh-dih:. |