Luke 12:59 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ ɔ yo sɔ'n, nanwlɛ a su fin-man lɔ fite-man lele san a ´wie i kalɛ'n kwlaa tutu, bablu kun bɔ su ka-man.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se o yô so'n, nanwle a su fi'an lo fitéman, lélé san ah wiéh i kale'n kwlaa tutu, bablu kun bo su kaman. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'An zela a: gwluhuh',: on 'se 'ba 'de: kasue 'di: dao' 'wluh: chio'lo:,: on 'ye: de 'bor-dih-kaba-yor-eh kpa, 'de: on 'ye 'de eh 'di 'wluh. |