Luke 12:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ seli sran'm be ekun kɛ: «Kɛ an wun kɛ nyanmiɛn'n bo'n ɔ'a dun wia atɔliɛ lɔ'n, kpɛkuun an se kɛ, nzue wa tɔ, yɛ ɔ kpɛn su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O sé swran'm bé ékun ke: Ke an wun ke nyanmien'n wa dun i bô wia atolie lo'n, kpekuun an sé ke, nzué wa to, ye o kpen su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu': wlu-' 'de nyor⧾: doru': dao' bo, or 'dae:,: Mor a 'ye 'ni-kpan 'de 'yluh-a' 'nior: 'kpa 'da 'de yai',: yee' 'do: dha: due': dao', a 'da, 'Ni-a mu: dba o.: Yee' eh: no-eh:-'. |