Luke 12:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin kɛ ɔ fin ndɛ'n, sran nnun bɔ be o awlo kun nun'n, be ´bu nun, nsan bé bo ´yo kun nnyɔn bé wun, yɛ nnyɔn kusu bé bo ´yo kun nsan bé wun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin ke o fin nde'n, swran nnun bo bé ô awlô kun nun'n, béh buh nun, nsan bé bô yôh kun nnyon bé wun, ye nnyon kusu bé bô yôh kun nsan bé wun, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Eh 'wluh-a: daa: naa,: mor 'cheh-buh 'ble nyor⧾: mm' 'de on 'di,: yee' an mu 'sororn': za-eh:, taan mu 'sororn' 'bhun: ne, 'de 'sororn' 'ye taan 'bhun: ne: ke. |