Luke 12:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Man amun wun i wlɛ kpa kɛ sɛ awlo bo kpɛn kun si dɔ nga awiefuɛ'n ba su'n, ɔ su yaci-mɛn i lɛ kɛ ɔ fiti i sua'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Man amun wun i wle kpa ke, se awlô bô kpen kun si do nga awiéfue'n ba su'n, o su yatyi'e le ke o fiti i sua'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: deh a 'ye-a' yubo:, eh-:: dhe dih,: mor 'gbu: korn-nyor yubo-eh: dee', ti 'ylii'-nyor-a mu-a 'de: ya,: yee' or: se-' 'worn-: i, 'ylii'-nyor 'ye or-a'a: 'gbu wa. |