Luke 12:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ Nyanmiɛn usali bian sɔ'n kɛ: ‹?Sinnglinfuɛ, ndɛ kɔnguɛ be ´fa wɔ, yɛ ninnge nga a yiayia be su yɛ'n, ɔ ´kɔ waan sa nun ?› |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge Nyanmien usa bian so'n ke: ?Sinnglinfue, nde kongue béh fah o, ye ninngé nga a yiayia bé su ye'n, oh kah wan sa nun? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: Nyorsoa: wlu-' 'de or bo, or 'dae:,: Mor: bobo-nyor:: daa. 'Gwior: daa,: an mu 'meh-:.: Yee': or mu deh⧾: on po-a: dha: due', 'do: an-a' 'jeh bo,: or mu-ih: kpa: eh? |