Luke 11:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man n kusu n ´kan kle amun kɛ, an `srɛ, be ´fa man amun, an `kunndɛ, amun ´nyɛn i, an `bobo, be ´tike amun anuan. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man n kusu nh kanh klé amun ke, anh sre, béh fah man amun, anh kunnde, amunh nyenh, anh bôbô, béh tikéh amun anuan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh-a' dhih, 'an zela a: gwluhuh', a 'yba-dih: Nyorsoa deh,: yee' a mu-eh 'ye-:. A 'bhorn-eh dih,: yee' a mu-eh 'ye-:.: Mor a bla: kpaa',: yee' or mu 'o 'wluh-: 'do a bo. |