Luke 11:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ bɔ kɛ ɔ fin mɛn'n i bobolɛ nun'n be kunnin be'n, be kwlaa be wie ndɛ'n ´ka ajulisufuɛ nga'm be su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man Nyanmien nuan idyofue kwlaa bo ke o fin men'n i bôbôle nun'n bé kuun bé'n, bé wié nde'n kah adyulisufue nga'm bé su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Do eh-a' dha, Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor⧾-a' klehkpeh,: eh 'wluh-a 'de 'bluhba-a' glu 'dhu 'da, an-a' nyomor,: or 'wla-a 'zorn, or mu 'o: kana-nyor:⧾: daa 'dlu: po-eh:, |