Luke 11:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ an fa amun klowa mun nin amun talie mun be nun ninnge cɛ yalɛfuɛ amun klun-ufue su'n, ɔ ti kpa, yɛ like fi su yo-man fiɛn amun nyrun kun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se an fa amun klôwa nin talié nun ninngé fa tye yalefue amun klun-ufué su'n, o ti kpa, ye liké fi su yô'a fien amun nyrun kun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: deh a 'ble-a, a 'nyi-eh nyor⧾: on se-a deh-a': za-da 'ble,: yee' deh⧾-a' klehkpeh, en mu: vlehehn'-': gweh 'do a bo. |