Luke 11:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus nuan nian tɔ-man'n kpɛkuun Farizifuɛ kun flɛli i kɛ ɔ wa di like i awlo lɔ. Ɔ wluli lɔ ɔ trannin aliɛ'n sin. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Jésus nuan ô nde'n su'n, Pharisifue (*f4*) kun flee i ke o wa di liké i awlô lo. O wluu lo o tran alie'n sin. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh: Yusu' gweh-a: wlu-a' 'i,: yee': Falasi'i-yu: due', or-:: pi-dih-or 'de or 'bli 'gbu. 'De or mu, or: dhe dih, or di deh. |