Luke 11:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man sɛ a wun ase weiin bɔ ɔ́ nyin su dunman wɔ kaan sa'n, a wun like'n kwlaa weiin kɛ kannin'n kpaja b'ɔ man a wun ase'n sa.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man se a wun asé wéiin bo o nyin su dunmon kaan sa'n, a wun liké'n kwlaa wéiin, ke kannin'n kpadya b'o man a wun asé'n sa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': mor: an-a' yau-a' klehkpeh, on 'yi-dih: zorn-pli-' dih,: mor: kule-a' deh-beh-deh-beh se 'o on 'bhun: ne,: yee' an mu 'pu-': ne,: eh gweh-a: ka 'nape-a fan-dih-a: on ken dih, 'do eh-a' zorn-pli-'. |