Luke 10:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Awlo kwlaa nga an wlu nun'n, kɛ an wlu lɔ cɛ'n, an `yo be like se kɛ: ‹Man alaje tran awlo nga nun!› |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Awlô kwlaa nga an wlu nun'n, ke an wlu lo tye'n, anh yô bé liké sé ke: Man an di aladyé! |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Gbu a mu-a 'de 'di: pa,: yee': zai'-deh: a 'ye-a' no, eh-: 'dhu, a: wlu 'de nyor⧾: on: ne-a 'de bo, a 'da,: Bhorlie' 'do 'gbu: daa bo. |