Luke 10:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Jésus nin i sɔnnzɔnfuɛ'm be ´kɔ bɔ be juli klɔ kun su'n, Jésus wluli klɔ'n nun, nan bla kun bɔ be flɛ i kɛ Mart'n ɔ'a sike i kpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Jésus nin i sonnzonfue'm béh koh bo bé dyuu klo kun su'n, Jésus wluu klo'n nun, nan bla kun bo bé flee Marthe'n wa sikéé kpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu'-: 'dekorn: or-a'a: bo: na-nyor⧾-: an mu-'.: Yeh an mu-a,: yee' on 'si 'o: gwlor-yu: due' 'di-: dih, 'do: wor 'nynor: due' an 'da-dih-a: Mata' or: ne. Or-: za-or: gwie 'i. |