Luke 10:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ i waan: «Yɛlɛ nga b'ɔ sili i aunnvuɛ'n.» Yɛ Jésus seli i kɛ: «Ɔ kusu, ko yo i kunngba sɔ'n.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye i waan: Yele nga b'o sii aunnvue'n. Ye Jésus sé i ke: O kusu, kô yô i kunngba so'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'tele' yubo-yu:: dao', or 'dae:, 'Yu: or 'ye-a or-a': wehlih, or-: 'o.: Yeh or 'da: ao',: yee': Yusu' 'da, Mu,: on 'ye deh: ne-a: due' no. |