Luke 10:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ kun ´sin atin kunngba sɔ'n su, ɔ wunnin bian sɔ'n, ɔ sɛnnin i wun ɔli. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nyanmien nyrun dyranfue kun sin atin kunngba so'n su, o wuun bian so'n, o sen i wun oli. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh ti: zi-dih:-a 'o ken dih,: yee' Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor: due', or-: 'kpa: gwie-' 'jeh: dao' 'i.: Yee': yeh or 'ye-a 'yu: dao',: yee' or zi-or-: dih, or: yi-dih: 'de: gwie-' 'for 'i. |