Luke 10:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ kpɛli i nyin i sɔnnzɔnfuɛ'm be wun lɔ, ɔ wɔ i nuan ase seli be kɛ: «Be nga be wun like nga an wun be yɛ'n, be liɛ su ti ye! |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O kpee i nyin i sonnzonfue'm bé wun lo o wo i nuan asé sé bé ke: Bé nga bé wun liké nga an wun bé ye'n, bé lie su ti yé! |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Yusu': za-a deh: daa-',: yee' or 'bili:-'-: dih, 'de or-a'a: bo: na-nyor⧾ bo. 'De or: wlu 'de on bo, 'de 'slan: pa ka 'di, or 'dae:,: Bhorlie' 'do 'yli: dao' bo,: en 'ye-a deh a 'ye-a. |