Luke 10:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Ɔ seli be kɛ: «N wunnin Satan ɔ fin nyanmiɛn su lɔ kɛ nyanmiɛn b'ɔ kpa sin'n sa, ɔ tɔli.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 O sé bé ke: N wuun Satan (*f6*) o fin nyanmien su lo ke nyanmien b'o kpa sin'n sa, o toli.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yeh on: za-a deh: daa-' 'de or bo,: yee' or: wlu-', or 'da, 'On 'ye 'ku, on 'wluh 'de Nyorsoa 'bli yai', on 'kpa 'zorn, eh gweh: ka dhehn 'kpa-a.