Luke 1:63 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Zakari man be mɛnnin i waka bue kun nan ɔ'a klɛ su kɛ: «Be flɛ i Zan.» Ɔ boli be kwlaa bé nuan. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Zacharie man bé meen i waka bué, ye o kle su ke: Bé flee Jean. Nan wa bô bé kwlaa bé nuan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De 'Zehkorwlaya' po deh⧾ 'i, on 'ye-or' deh or 'ye-a' ken dih 'chle 'nyi. 'De on 'nyi-eh or, 'de or 'chle 'o eh ken, or 'da, Or-a' 'nyne: wor: Jororn'.: Yeh nyor⧾-a' klehkpeh: daa, on 'ye-eh,: yee' eh: florn-dih-uh-: worn. |