Leviticus 12:6 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Kɛ i wun fiɛn kplolɛ blɛ'n ko sin'n, sɛ ɔ ti ba yasua yɛ ɔ wuli i o, sɛ kusu ba bla yɛ ɔ wuli i o, man bla'n ɔ ko to min nyrun jranfuɛ'n tannin sua nga n yi min wun nglo nun'n i nuan lɔ. Ɔ ´kɔ'n, ɔ `fa bua bɔ ɔ'a kpɛ cro'n, bɔ ɔ'a di afuɛ kun'n, ɔ ti tɛ nga be yrɛ i nnɛn'n kɔlikɔli'n i nnɛn. Ɔ fa ablioso kun, wie kusu-ɔ okunmomo kun. Be liɛ be ti min kpatalɛ tɛ'n i liɛ.

Translation

Text

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ i wun fiɛn kplolɛ blɛ'n ko sin'n, sɛ ɔ ti ba yasua yɛ ɔ wuli i o, sɛ kusu ba bla yɛ ɔ wuli i o, man bla'n ɔ ko to min nyrun jranfuɛ'n tannin sua nga n yi min wun nglo nun'n i nuan lɔ. Ɔ ´kɔ'n, ɔ `fa bua bɔ ɔ'a kpɛ cro'n, bɔ ɔ'a di afuɛ kun'n, ɔ ti tɛ nga be yrɛ i nnɛn'n kɔlikɔli'n i nnɛn. Ɔ fa ablioso kun, wie kusu-ɔ okunmomo kun. Be liɛ be ti min kpatalɛ tɛ'n i liɛ.