John 9:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I tranfuɛ nin be nga laa be wun kɛ ɔ srɛsrɛ'n, be seli kɛ: «?Nán bian'n b'ɔ tran le sa srɛsrɛ ninnge'n yɛ?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I tranfue nin bé nga laa bé wun ke o sresre'n, bé sé ke: ?Nanh bian'n bo ye o tran lé sa sresre ninngé'n ye? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh nyor⧾: on: ne or 'ti-a: dha: due'-: 'dekorn: nyor⧾: yuh 'ye-or ti or zlor-a: dee'-: on 'ye-or,: yee' an wlu-' 'de an-a' 'jeh 'nyne-', on 'da, Eh: se 'yu: daa,: or 'dor-a, 'de: or zlor-a: dee': e? |