John 9:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus tili i kɛ b'a kɛn i bo. Ɔ ko wunnin i nan ɔ'a usɛ i kɛ: «?A lafi i b'ɔ kacili Sran'n i su?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus tii i ke ba i bô. O kô wunniin, nan wa use i ke: ?A lafi i b'o katyii Swran'n i su? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu' 'worn-ih': ka on po-or 'zorn.: Yeh or 'ye-or,: yee' or dhele-or-: dih, or 'da,: On po 'yu an 'da-dih-a Nyor-kpalu-a' 'yu, or-a' dhih dhih 'jeh-' 'weh: e? |